言語表示

• 目的・用途

本機能は、リポジトリ管理者として、ユーザーが選択可能な表示言語を設定できる機能である

• 利用方法

【Administration > 設定（Setting） > 言語設定（Language）画面】にて操作を行う

• 利用可能なロール

• 機能内容

使用している画面

• 【Administration > 設定（Setting） > 言語設定（Language）画面】にて表示言語を設定する

  • 「対象言語」(Target language）に設定可能な表示言語をリスト表示する
    デフォルトリストは以下とする（ ただし、言語実装は日本語、英語のみとする ）

    • 日本語[Japanese ja]

    • 英語(米)[English en]

    • 中国簡体[Chinese zh]

    • インドネシア語[Indonesian id]

    • ベトナム語[Vietnamese vi]

    • マレー語[Malay ms]

    • タガログ語[Filipino (Pilipinas) fil]

    • タイ語[Thai th]

    • ヒンディー語[Hindi hi]

  • 言語リストから表示言語とする言語を選択して、[>]ボタンを押すと、「登録言語」（Registered language）に選択言語の表示が移る
    選択肢は同時に複数選択可能とする

  • 選択言語リストから任意言語を選択して、[\<]ボタンを押すと、「登録言語」（Registered language）から「対象言語」(Target language）に表示が移る

  • 登録言語リストから任意言語を選択しない場合、[↟]、[ʌ]、[ⅴ]、[↡]ボタンを無効とする

  • 登録言語リストから任意言語を選択している場合

    • [↟]ボタンを押すと、登録言語リストの上頭に表示が移る

    • [ʌ]ボタンを押すと、登録言語リストの１つ上言語に表示が移る

    • [ⅴ]ボタンを押すと、登録言語リストの１つ下言語に表示が移る

    • [↡]ボタンを押すと、登録言語リストの下頭に表示が移る

  • 登録言語リストが空である間は、［保存（Save）］ボタンは非活性になる

  • ［保存（Save）］ボタンを押すと、「登録言語」（Registered language）の対象が表示言語として設定され、メッセージを画面上部に表示される

    • メッセージ：「Update languages action successfully」

    • 変更された内容をデータベースに保存する

      • テーブル名：admin_lang_settings

      • カラム名：
        ・lang_code
        ・lang_name
        ・is_registered
        ・sequence
        ・is_active

• 【言語設定（Language）画面】で設定した表示言語は、ユーザ側の表示言語選択プルダウンから使用可能となる

  • 【言語設定（Language）画面】で設定した順番でプルダウン表示する

  • 【言語設定（Language）画面】で設定した順番の一番上の言語をデフォルト表示とする

• 関連モジュール

• weko_admin

• 処理概要

1. 設定

• 言語一覧のデフォルトを設定する

  • パス： https://github.com/RCOSDP/weko/blob/v0.9.22/scripts/populate-instance.sh#L343-L368
    ※「登録言語」に対して、以下の設定を追加する
    ・「--registered」をステータス後に追加する
    ・表示位置を最後の属性で設定する

  • 現在の設定：

${INVENIO_WEB_INSTANCE} language create \

--active --registered "en" "English" 001

${INVENIO_WEB_INSTANCE} language create \

--active "zh" "中文" 000

${INVENIO_WEB_INSTANCE} language create \

--active "id" "Indonesia" 000

${INVENIO_WEB_INSTANCE} language create \

--active "vi" "Tiếng Việt" 000

${INVENIO_WEB_INSTANCE} language create \

--active "ms" "Bahasa Melayu" 000

${INVENIO_WEB_INSTANCE} language create \

--active "fil" "Filipino (Pilipinas)" 000

${INVENIO_WEB_INSTANCE} language create \

--active "th" "ไทย" 000

${INVENIO_WEB_INSTANCE} language create \

--active "hi" "हिन्दी" 000

${INVENIO_WEB_INSTANCE} language create \

--active --registered "ja" "日本語" 002

対象言語一覧に言語を追加する場合、以下のコマンドを実施する

docker-compose exec web invenio language create --active "言語コード" "言語名" 000

2. 画面操作にともなう処理

• 画面表示時に、weko_admin.views. get_lang_list関数が呼び出される

  • レスポンスとして、admin_lang_settingsテーブルから「is_active」フィールドがtrueであるレコードを「sequence」昇順で受け取る

  • 各レコードの言語は、「is_registered」フィールドがtrueなら登録言語リストに、falseなら対象言語リストに配置する

• ［保存（Save）］ボタンを押すと、.views.save_lang_list関数が呼び出される

  • リクエストのペイロードとして、要素が以下の内容であるJSON配列を送り、配列要素ごとにadmin_lang_settingsテーブルの「lang_code」フィールドが配列要素の「lang_code」に一致するレコードをその配列要素の内容で更新する。

    • is_registered：登録言語にある場合はtrue、そうでなければfalse

    • lang_code：言語コード

    • lang_name：言語名

    • sequence：表示順（対象言語リストにある場合は0固定）

• 更新履歴